This page illustrates the possibility of adding a menu to the sidebars.
Two types of menus are available: one listing the main menu items like this one, the other listing the pages within the same item. The choice of menu type is made in the sidebar configuration page.